Нужен полиуретановый или акриловый лак для мебели/пола/дерева на водной основе.
Разбавляешь его водой ещё в 2-3 раза и наносишь на тент. Тент высушиваешь, после чего он перестает пропускать воду и ветер.
Я недавно так один кайтик восстановил.
Здесь об этом же
http://www.primkiter.ru/forums/index.php?showtopic=3863
http://nokite-nolife.com/prodlenie-z...ka/#comment-72