Вернуться   Форум RASPADOK.RU > Привал. Болтовня
Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Привал. Болтовня Флуд-раздел

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.10.2012, 23:06   #1
Mirrmurr
Местный
 
Аватар для Mirrmurr
 
Регистрация: 17.07.2012
Адрес: Москва
Сообщения: 238
По умолчанию Песец.

Здесь я хотел затронуть тему встречи на островах с разными животными.
На такую идею меня натолкнул отрывок из рассказа Леонида Пасенюка "Орхидея Стеллера":
"...Морская корова, съеденная русскими промышленниками-зверобоями с потрохами за какие-нибудь 28 лет, впервые описана в той бухте именно им (Стеллером), потому коротко и говорят: Стеллерова корова. Русский язык он знал, видимо, только разговорный, писал же все свои труды на немецком. Ими пользовался при создании труда "Описание земли Камчатки" Степан Крашенинников, бывший студент-помощник Стеллера, впоследствии академик. Перевели у нас кратко лишь популярное "Путешествие из Камчатки в Америку" Стеллера. (В самое последнее время издали на Камчатке и другие его работы. (Примеч. 2004 г.) Помимо того, можем пользоваться иной раз цитаткой, какую подкинут иностранные авторы в своих, переведенных на русский язык, книгах. Иногда это забавные цитатки, свидетельствующие о том, что Стеллер и в бедственном положении склонен был замечать смешные стороны жизни. Экспедиция, корабль которой был разбит у круч острова, разместилась на зимнее жилье в затравяневших ямах, прикрытых сверху рваной парусиной и сшитыми из песцовых шкурок одеялами. Песцов на острове было тогда много, и как они сюда попали, ученые до сих пор внятного ответа не дают. Зверюшки были проказливые и наглые. Сейчас их мало, и ведут они себя осторожно, хотя тоже горазды на разные пакости, лишь бы только досадить человеку. И вот, как повествует Стеллер, с одним матросом "случилась жуткая история: ночью он проснулся и, чтобы не вылезать из палатки на холод, решил, стоя на коленях, помочиться через входной люк; внезапно песец поймал его оголенную часть тела и, невзирая на отчаянный крик матроса, не желал отпускать ее..." Раблезианская натура Стеллера, в быту, впрочем, крайне неприхотливого, не могла не увековечить столь пикантную подробность, при всем его сочувствии матросу..."

Как я уже сказал выше, хотел поговорить о забавных встречах с животными (что конечно же не возбраняется), но неожиданно для самого себя, заинтересовался самим Стеллером.
Оказалось что немец Георг Вильгельм Стеллер родился в 1709 году в Германии. И что в августе 1746 года он был арестован в России в Соликамске по доносу мичмана Хметевского о том, что Стеллер самовольно отпустил из Большерецкого острога камчадалов, считавшихся зачинщиками бунта против русских. В январе, правда, его освободили. Но видно арест даром не прошел, уже в ноябре того же 1746 года Стеллер скончался в Тюмени. Вот так немецкий естествоиспытатель нашел свой конец на бескрайних просторах России.
__________________
Усы, лапы и хвост - вот мои документы.

Последний раз редактировалось Mirrmurr, 12.02.2013 в 19:39.
Mirrmurr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2012, 09:54   #2
Carabus
Местный
 
Аватар для Carabus
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Южный
Сообщения: 1,125
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mirrmurr Посмотреть сообщение
Оказалось что немец Георг Вильгельм Стеллер родился в 1709 году в Германии. И что в августе 1746 года он был арестован в России в Соликамске по доносу мичмана Хметевского о том, что Стеллер самовольно отпустил из Большерецкого острога камчадалов, считавшихся зачинщиками бунта против русских. В январе, правда, его освободили. Но видно арест даром не прошел, уже в ноябре того же 1746 года Стеллер скончался в Тюмени. Вот так немецкий естествоиспытатель нашел свой конец на бескрайних просторах России.
Его пытали на дыбе... в благодарность за его книгу и открытия. Книгу Стеллера напечатали на русском совсем недавно. Когда напечатали, стало немного стыдно. Оказалось, что Крашенинников списал у несчастного немца многое.
__________________
Чтобы не было в России больше тюрем,
Чтобы не было в России лагерей
Carabus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2012, 16:15   #3
Mirrmurr
Местный
 
Аватар для Mirrmurr
 
Регистрация: 17.07.2012
Адрес: Москва
Сообщения: 238
По умолчанию

На дыбе... кошмар. Прочитал в Википедии: "В России поднятого на дыбу подозреваемого били кнутом по спине, и «прикладывали к огню», то есть водили по телу горящими вениками. В отдельных случаях палач ломал у висящего на дыбе человека рёбра раскалёнными клещами."
А еще узнал, что в конце девятнадцатого века немцу Стеллеру хотели установить памятник на Камчатке, но не довезли и монумент остался во Владивостоке.
Не знаю, дожил ли этот памятник до сегодняшних дней. Зато есть теплоход Георг Стеллер, порт приписки тот же Владивосток.
А в Тюмени (городе, где Стеллер скончался) монумент все же установили.
Именем Стеллера, по мимо морской коровы, названы птицы, рыбы, моллюски, минерал и несколько географических объектов.
Прочитал, что немец не совсем ладил с Берингом. И что Беринг даже не разрешил Стеллеру высадиться в Америке...
__________________
Усы, лапы и хвост - вот мои документы.

Последний раз редактировалось Mirrmurr, 12.02.2013 в 19:39.
Mirrmurr вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +10, время: 22:40.